让晋城走向世界 让世界感知晋城
“一起看中国”山西行采访活动走进晋城,全方位多角度报道太行风光、古堡古村落、非遗项目……
本报记者 李茹霞 通讯员 闫妮莎
这是一趟行走太行的发现之旅,这是一台连通中外的文化对话,更是一次海外传播的探索与创新……
7月11日至14日,“一起看中国”山西行大型融媒体采访报道团走进晋城,5家境外主流媒体和中央广播电视总台CGTN英、西、法、俄、越南语近30人的多语种报道团队,先后深入王莽岭景区、太行锡崖沟国家级旅游度假区、司徒小镇、湘峪古堡、皇城相府、高平中专上党梆子戏曲班、潞安府(吉利尔)潞绸产业园、喜镇苏庄等地,领略太行之巅的绝美风光,探寻古堡文化的独特魅力,聆听非遗传承的古韵潮音,见证中国式现代化的晋城实践。
云锦太行“画”中游
时值盛夏,太行山南端的陵川县王莽岭景区一片清凉。徜徉在林海苍茫山间,云走雾涌,阳光在松柏覆盖的缝隙间游弋穿行。
中外媒体记者沉浸在云锦太行的生态之美中,纷纷拿出相机、手机,一路走,一路拍,定格着八百里太行绝美的自然风光。
“王莽岭景区的自然风光雄奇险秀,因西汉王莽追赶刘秀到此地安营扎寨而得名。其地处太行山脉与中州平原断裂带之最险要处,由高低错落的500多个山峰组成,最高海拔1700余米,最低处跌落至河南辉县境内,海拔仅300米左右。”聆听着导游介绍,行至观景平台,中外媒体记者霎时被眼前的壮美景象所吸引:高低错落、形态各异的山峰宛如石笋穿云,每座山峰都有属于自己的故事,悬崖峭壁间,太古代、元古代、古生代、新生代“四世同堂”的地质遗迹实属罕见,层峦叠翠中,这里仿若巨大的天然氧吧,让中外媒体记者忍不住深深呼吸,纷纷架起设备拍摄、直播……
CGTN新媒体部记者李伊湄当即用手机开启海外传播平台的全英文直播,与全球观众分享她在王莽岭景区的所见所感:“景色特别美,希望大家都来亲眼看一下。”CGTN新媒体部摄像张万宝一路拍,一路赞叹,时不时向同事分享自己拍摄的照片,迫不及待要把这些照片在官网上发表,让全世界都能欣赏这一美景。
在锡崖沟挂壁公路,中外媒体记者将锡崖沟村党支部书记杨阳围在中间,就各自感兴趣的话题展开提问。“锡崖沟挂壁公路是锡崖沟村民三代人历经30年,用钢钎、铁锤等工具在绝壁上凿出来的,创造了中国乡村筑路史上的一大奇迹。”杨阳深入浅出的讲解让记者们惊叹不已。
“让我感受到了咱们晋城人,特别是锡崖沟当地百姓的勤劳和无惧艰险的精神。”中央广播电视总台亚非中心越南语部记者周洋说,他希望通过报道能让越南和东南亚的朋友们更多地了解锡崖沟筑路精神,从中体会中国人民顽强拼搏以及奋发向上的民族力量。
天空下起了小雨,但中外媒体记者们的热情丝毫不减,行走在“太行水镇”,体验锡崖沟村从“穷山沟”到“国家级旅游度假区”的华丽转身,也切身感受到乡村振兴带来的获得感和幸福感。
太行古堡话中外
有着 “中国古建博物馆”之称的晋城,现有国保单位72处,宋金以前木结构建筑58处,国家级历史文化名镇名村和传统古村落226个,117座古城堡、15万间明清古建筑,素有 “东方古堡看晋城”的美誉。近年来,晋城市在全方位加强古堡保护的同时,明确连片共建、融合发展新思路,让一座座古堡焕发出新的生机。
行走在沁水县湘峪古堡内,独特的蜂窝式建筑风格,保存完好、规模不同的明清宅院再现眼前;踏入皇城相府宏伟的院落,轻轻抚摸古老城墙,仿佛穿越了时空,与古人对话……恢弘的古堡让中外媒体记者叹为观止。大家通过可视、可触、可感的多重体验,回望太行古堡在岁月侵蚀中展现的往昔峥嵘,近距离感受着悠远厚重的古堡文化,聆听华夏文明的历史回响。
“我对中国文化非常感兴趣,很开心来到这些风格独特的地方。”中阿卫视主持人阿思玛非常热爱中国,正在学习中文的她已经能说一口流利的中国话,她说现在阿拉伯人对中国文化非常感兴趣,希望能通过自己拍摄的这些视频和照片,让阿拉伯人看看美丽的中国、美丽的山西、美丽的晋城。
CGTN融媒体报道团队还在皇城相府精心策划了一档视频节目,7名中外媒体记者围绕中外文化的不同魅力展开圆桌对话,在思想碰撞中增进理解,推动文明各美其美、美美与共。
晋城地区的婚俗有哪些讲究?怎样提亲、布置婚房,举行什么样的仪式?在喜镇苏庄,记者们走进一座座清代院落,近距离体会细腻入微的迎亲嫁女表演,系统了解婚俗文化这一中国古老传统。
据悉,高平市河西镇苏庄村有着“喜文化”的“根”,依靠当地连理树的传说和传统建筑,苏庄村大力发展“喜文化”,积极探索传统文化创造性转化的路径,打造出“传统村落+文化创意”和“传统村落+艺术创作”等多元经济业态。
“这是我第一次参加中式婚礼,在对外宣传上是一个很好的切入点,可以让更多的海外观众了解中国传统婚俗。”CGTN俄语部记者古丽给娜·依尔扎古丽说,非常高兴来晋城领略丰富的人文、自然景观及各种被保存得非常完好的风俗习惯。这几天,她在海外传播平台发布的文字和视频内容引发了海外观众的热烈反响,“很多观众询问这是哪个国家,我告诉他们,这里是中国山西晋城。回去之后,我还会将这次活动的素材再次进行整理报道,让更多人走进山西、了解晋城”。
互动交流邂逅非遗之美
铁树银花落,万点星辰开。傍晚时分,司徒小镇《千年铁魂》实景演出现场人山人海,随着音乐声响起,1600℃的高温铁水于半空四处飞溅,冲天铁花凌空绽开,此起彼落、璀璨夺目,形成一幅“火树银花不夜天”的美景。
现场,中外媒体记者的惊叹声不绝于耳,纷纷举起手机、相机,记录下这绚烂夺目的场面。
“表演非常震撼,我发现非常有趣的一点是,中国各地都能够有创造性地去利用这些民俗资源发展地方旅游业,吸引游客前来游览。”巴西劳动者电视台记者毛路说,很高兴能够来晋城欣赏到这样美轮美奂的表演,他对传统文化的传承非常感兴趣,希望能进一步深入了解并进行深度报道。
司徒铁花技艺是第五批山西省级非物质文化遗产,司徒村着力打造“千年铁魂”文化品牌,已经输出到湖南、江苏等地,让晋城的非遗文化和民俗技艺像铁花一样“撒向全国”。演出结束后,中外媒体记者走进实景表演区,对司徒村党支部书记、村委会主任周小明进行专访。
“打铁花蕴含了什么样的美好寓意?”“怎样将打铁花一步步做大做强?”周小明一一作了详细回答,一句“打铁花是中国人独有的浪漫”将整个采访环节进行了升华。
夜色渐深,中外媒体记者们久久不愿离去,相互分享着摄影摄像作品,讨论着报道主题,展示非遗传承的实践创新和丰硕成果。
在高平中专,戏曲班的老师和学生精心准备了上党梆子 《八大锤》《红线盗盒》《大登殿》等多个经典戏曲选段,用宛转悠扬的唱腔、出神入化的表演技巧,赢得了中外媒体记者的阵阵掌声。
“这几天在晋城每天都像过大年一样,体验了上党梆子,衣服穿起来、音乐响起来,就觉得情绪特别高涨,我的外国同事们也都有非常沉浸式的体验。”CGTN文化部澳大利亚籍华裔主持人Qianqianlv穿着上党梆子戏服,把唱念做打、手眼身法步直播给海外观众。
潞绸织造技艺于2014年入选 “国家级非物质文化遗产”名录,作为这项技艺唯一的传承单位,潞安府仍保留着潞绸手工点意匠、分层染色的独特技艺,在潞安府(吉利尔)潞绸产业园,中外媒体记者近距离感受着潞绸的柔顺与亮泽,“一直以来,我们都只知道江浙一带生产丝绸。来到这里才发现,原来晋城也有自己的丝绸类手工艺品,而且有厚重的丝织历史。”大家纷纷表示,被“惊艳”到了。
四天时间里,中外媒体记者将所看所思所想化为一篇篇报道发向海内外,正在创作一批有国际影响力的特色栏目和原创产品。截至目前,已开展了数十场海外直播,Facebook、Twitter等海外平台,以及CGTN英语、西语、法语、俄语、越南语频道以图文、视频形式对晋城市进行了宣传,向世界各地讲述真实动人的晋城故事,进一步提升了晋城的知名度、辨识度、美誉度和影响力。
此次与中国国际电视台(CGTN)共同开展的“一起看中国”山西行大型融媒体采访活动,恰逢太行国际传播中心揭牌成立之际,这也是太行国际传播中心推动城市品牌国际化传播的有力之举,为晋城提供了向外展示中国式现代化晋城实践,把最真实、最动人的晋城展现给世界的良好机会。今后,太行国际传播中心还将邀请更多海内外媒体感知晋城、青睐晋城、走进晋城,用国际视角和融媒表达,讲好中国故事晋城新篇章。