山西工商学院外国语学院学生荣获国家级比赛铜奖

　　本报记者 陈彤
　　
　　近日，在2024年 “外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛英语组笔译赛项中，山西工商学院外国语学院老师王燕飞指导的翻译专业学生王玉洁荣获国家级铜奖。
　　“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛，围绕“理解中国，沟通世界”主题，展现青年学子的语言实践能力与综合素养、思维洞察力与跨文化沟通能力，彰显新时代大学生积极进取、勇于挑战的青春风采。
　　“外研社·国才杯”系列赛事已连续举办20余届，入选“全国高校学科竞赛排行榜”，已成为全国参赛人数最多、规模最大、水平最高的英语赛事之一。
　　本年度新增笔译赛项，山西赛区共有来自省内32所高校的197名学生云端聚首，围绕关键术语、文化术语翻译阐释及多元文体把控、翻译策略运用等维度展开比拼。该校学生王玉洁深入钻研中国智慧核心词汇等，熟练掌握政经材料翻译技巧，表现突出，成功斩获省级金奖，实现了该校学子在“外研社·国才杯”系列赛事中首次晋级国家级决赛的历史性突破。
　　国赛筹备期间，该校从多方面给予选手悉心指导与鼓励。最终，王玉洁凭借夯实的双语功底、敏锐的信息提取能力、出色的翻译能力，在英语组笔译赛项国赛中荣获铜奖，为学校及山西省争得荣誉，亦为众多同学树立了勤学不辍、勇攀高峰的榜样。
　　本次获奖不仅是对该校“以赛促学”理念的生动诠释，更是对参赛选手辛勤付出与卓越才能的认可，彰显了学校在改进教学理念、重视学科竞赛方面的显著成效。接下来，山西工商学院外国语学院将坚守立德树人初心，培养涵养家国情怀、全球视野的学子，提升用外语“讲好中国故事，传播好中国声音”的综合能力，为新时代贡献青春力量。