入则孝
shì suīxiǎo wù shàn wéi gǒu shàn wéi zǐ dào kuī
事虽小 勿擅为 苟擅为 子道亏
wù suī xiǎo wù sī cáng gǒu sīcáng qīn xīn shāng
物虽小 勿私藏 苟私藏 亲心伤
【注释】[1]虽：即使。[2]擅：擅自，自作主张。为：做，施行。[3]苟：如果。[4]子道：当子女的原则。亏：指违反。[5]私藏：私下据为己有而藏起来。[6]亲：父母。【译文】
即使是小事，也不要擅自去做。如果不经父母同意而自作主张，就违反了当子女的应该遵守的原则。
即使是小的物件，也不要私下据为己有而藏起来。如果这样做，会使父母心里不高兴。
【讲解】
作为子女，办事一定要征询父母的意见，尽量获得他们的首肯。一方面，子女的社会经验往往不如父母丰富，可以得到他们的指导，免得出错；另一方面，这样做也是对父母的尊重，请示一下总比不请示要好，否则父母会觉得你眼里没有他们。
家庭是一个小的社会，每个成员都得遵守相应的规则，扮好自己相应的角色，不能侵害他人和集体的利益。但小孩们往往出于自私或不懂事，要贪占一些本来不专属于自己的东西。所谓“私藏”，其性质等同于盗窃，是一种不良品行。如果小孩总“私藏”家里的东西，说明他自私而不守规则。这是一种很严重的不良习惯，父母当然会不满和担心。教育小孩“勿私藏”，就是培养他们要有不自私的胸怀，要遵守集体生活的规矩。
《礼记·内则》：“妇将有事，大小必请于舅姑。”这段话的译文是：“媳妇将要办什么事情，无论大事还是小事，都一定要向公公婆婆请示。”这就是“事虽小，勿擅为。苟擅为，子道亏”的典籍依据。
《论语·先进》：“子路问：‘闻斯行诸？’子曰：‘有父兄在，如之何其闻斯行之？’”这段话的译文是：“子路问：‘我听了您的话就去实行它吗？’孔子说：‘你还有父亲和哥哥在，怎么可以听了我的话就去实行呢？’”做事前要请示父兄，这就是“事虽小，勿擅为”的意思。
《礼记·内则》：“子妇无私货，无私畜，无私器，不敢私假，不敢私与。”这段话的译文是：“当儿子和媳妇的，不能攒私房钱，不能私下积攒财物，不能有只供自己使用的器具，不可以擅自把家里的东西借给别人，不可以擅自把家里的东西送给别人。”这就是“物虽小，勿私藏。苟私藏，亲心伤”的典籍依据。
据《弟子规详解》
事虽小 勿擅为 苟擅为 子道亏
wù suī xiǎo wù sī cáng gǒu sīcáng qīn xīn shāng
物虽小 勿私藏 苟私藏 亲心伤
【注释】[1]虽：即使。[2]擅：擅自，自作主张。为：做，施行。[3]苟：如果。[4]子道：当子女的原则。亏：指违反。[5]私藏：私下据为己有而藏起来。[6]亲：父母。【译文】
即使是小事，也不要擅自去做。如果不经父母同意而自作主张，就违反了当子女的应该遵守的原则。
即使是小的物件，也不要私下据为己有而藏起来。如果这样做，会使父母心里不高兴。
【讲解】
作为子女，办事一定要征询父母的意见，尽量获得他们的首肯。一方面，子女的社会经验往往不如父母丰富，可以得到他们的指导，免得出错；另一方面，这样做也是对父母的尊重，请示一下总比不请示要好，否则父母会觉得你眼里没有他们。
家庭是一个小的社会，每个成员都得遵守相应的规则，扮好自己相应的角色，不能侵害他人和集体的利益。但小孩们往往出于自私或不懂事，要贪占一些本来不专属于自己的东西。所谓“私藏”，其性质等同于盗窃，是一种不良品行。如果小孩总“私藏”家里的东西，说明他自私而不守规则。这是一种很严重的不良习惯，父母当然会不满和担心。教育小孩“勿私藏”，就是培养他们要有不自私的胸怀，要遵守集体生活的规矩。
《礼记·内则》：“妇将有事，大小必请于舅姑。”这段话的译文是：“媳妇将要办什么事情，无论大事还是小事，都一定要向公公婆婆请示。”这就是“事虽小，勿擅为。苟擅为，子道亏”的典籍依据。
《论语·先进》：“子路问：‘闻斯行诸？’子曰：‘有父兄在，如之何其闻斯行之？’”这段话的译文是：“子路问：‘我听了您的话就去实行它吗？’孔子说：‘你还有父亲和哥哥在，怎么可以听了我的话就去实行呢？’”做事前要请示父兄，这就是“事虽小，勿擅为”的意思。
《礼记·内则》：“子妇无私货，无私畜，无私器，不敢私假，不敢私与。”这段话的译文是：“当儿子和媳妇的，不能攒私房钱，不能私下积攒财物，不能有只供自己使用的器具，不可以擅自把家里的东西借给别人，不可以擅自把家里的东西送给别人。”这就是“物虽小，勿私藏。苟私藏，亲心伤”的典籍依据。
据《弟子规详解》