日期查询:2017年04月10日

行有余力则以学文

   fáng shìqīng qiáng bì jìng shū àn jié bǐ yàn zhèng
  房室清 墙壁净 书案洁 笔砚正
    mó mò piān xīn bù duān zì bú jìng xīn xiānbìng
  磨墨偏 心不端 字不敬 心先病
  【注释】    [1]清:清洁。
   [2]书案:书桌。有的版本“书案”作“几案”。几(jī)案:指书桌。
   [3]正:端正。[4]磨墨偏:有的版本作“墨磨偏”。[5]端:端正,指专一。[6]敬:严肃认真。[7]病:指有浮躁的毛病。【译文】
   房要清洁,墙壁要干净。书桌要不脏乱,笔砚要放端正。
   磨墨时持墨不正,说明心思还没有专一起来。写字时不严肃认真,说明心里还很浮躁。
  【讲解】
   读书学习要怀着一种敬畏之心,有虔诚的态度,所以不但要有清心寡欲的心态,还应该营造整洁的环境,使一切都井井有条,养成良好的习惯。
   朱熹《训学斋规》:“凡读书,须整顿几案,令洁净端正,将书册齐整顿放,正身体,对书册,详缓看字,子细分明读之。”这段话的译文是:“在读书时,应该整理好书桌,将书籍放整齐,端正身体,面对书籍,安详舒缓地看着字,仔细清楚地阅读。”这就是“房室清,墙壁净。书案洁,笔砚正”的典籍依据。
   用毛笔写字时,尤其要精神专注,一丝不苟。从磨墨开始,就得进入规范的操作状态。在过去,写字也是锻炼人的心性的一种好办法。
   朱熹《训学斋规》:“凡写文字,须高执墨锭,端正研磨,勿使墨汁污手。高执笔。双钩,端楷书字,不得令手指着豪。凡写字,未问写得工拙如何,且要一笔一画严正分明,不可潦草。凡写文字。须要仔细看本。不可差讹。”这段话的译文是:“写字的时候,要手持墨锭的上部,端正地磨墨,不让墨汁沾到手上。要手持毛笔的上端,五指分工到位,写规范的楷书,不能让手指碰到笔头。写字时,不论写得好不好,都要一笔一画工整清楚,不能潦草。写字时,要仔细地看底本,不能出错误。”这就是“磨墨偏,心不端。字不敬,心先病”的典籍依据。 据《弟子规详解》

6 (KHTML