太原建档案教育社会实践基地

　　本报记者 梁丽琼
　　 11月1日上午，太原市档案局（馆）、太原科技大学举行“档案教育社会实践基地”和“外文档案翻译合作院校”启动授牌仪式。此次太原市档案局（馆）与太原科技大学的合作共建育人平台，有利于高校社会实践活动的丰富开展、专业学术课题的深入研究、大学生思想教育平台的拓展和大学生社会服务能力的提升。
　　 太原市档案馆是国家历史记忆的储藏基地，太原科技大学是集聚研究型人才的高等院校。此次馆校合作，以整合、开发档案馆的馆藏资源和高校的科研资源、人才资源、教学资源为主要内容，通过“档案”的文化纽带，在档案翻译、整理、著录及文化课题开发研究、档案信息化建设等方面积极开展工作，进而发挥档案对于高校思想政治工作和大学生社会实践基地的独特作用，探索和积累档案馆与高等院校、中等专业学校和基础学校共建档案教育社会实践基地和协同育人平台的成功经验，助力档案文化建设、高校思想政治建设。
　　 目前，太原市档案馆和太原科技大学正在共同开展一批日文档案的翻译研究工作。这批日文档案主要记录了日军某联队1938年至1939年间在山西境内作战（行动）详报，相关成果将于2018年编辑出版。