500个晋剧传统手抄本将有电子版
本报记者 王薇
4月24日，记者从太原市艺术研究院了解到，由该院发起的“晋剧传统手抄剧本数字化保存”已被文化部列入“2018年中国优秀传统艺术传承发展计划”戏曲专项扶持项目名单，500个手抄本录入完毕后将被出版成书。
在电脑普及之前，心口相传成了老艺术家传承戏曲的方式。为了学习前辈的戏曲创作经验，太原艺术研究院的青年编剧往往会选择手抄，一面加深记忆，一面使孤本得以流传。
然而上世纪90年代，一次意外让省城损失了不少剧本，留下来的或是缺角，或是缺字，或是灰迹斑斑，或是字迹模糊，许多剧本早已发黄发脆，人们只能小心翻开，依稀辨认上面的字迹。如何整理和保护它们，成了工作人员长久思考的问题。
2016年，研究院开始组织业务干部将手抄本录入电脑，打算出版十二本《晋剧传统剧本集萃》，前十本为剧本，后两本分别为唱谱合集、手抄字迹展示。目前，研究院已出版两本，每本内含三四十个剧本。它们按剧情所反映的历史朝代排序，每部剧目都是一个历史沧桑节点的演绎。
在这些手抄本中，有的无作者署名，有的为口授整理，有的是从其他剧中演绎过来的，并不能完全反映原作的全貌。院长宋萍称，由于手抄本过旧，大家在录入时克服了不少困难。如今，第三本《晋剧传统剧本集萃》还在酝酿中。毕竟，它们对于晋剧的传承和发展均有着重要意义。
除了“晋剧传统手抄剧本数字化保存”，我省被列入“2018年中国优秀传统艺术传承发展计划”的作品还有晋剧《齐王拉马》《杀驿》《扈家庄》《凤台关》，《于成龙》选场、《烂柯山下》选场，蒲剧《黄逼宫》《徐策跑马》，以及耍孩儿《洞房》《送妹》。
4月24日，记者从太原市艺术研究院了解到，由该院发起的“晋剧传统手抄剧本数字化保存”已被文化部列入“2018年中国优秀传统艺术传承发展计划”戏曲专项扶持项目名单，500个手抄本录入完毕后将被出版成书。
在电脑普及之前，心口相传成了老艺术家传承戏曲的方式。为了学习前辈的戏曲创作经验，太原艺术研究院的青年编剧往往会选择手抄，一面加深记忆，一面使孤本得以流传。
然而上世纪90年代，一次意外让省城损失了不少剧本，留下来的或是缺角，或是缺字，或是灰迹斑斑，或是字迹模糊，许多剧本早已发黄发脆，人们只能小心翻开，依稀辨认上面的字迹。如何整理和保护它们，成了工作人员长久思考的问题。
2016年，研究院开始组织业务干部将手抄本录入电脑，打算出版十二本《晋剧传统剧本集萃》，前十本为剧本，后两本分别为唱谱合集、手抄字迹展示。目前，研究院已出版两本，每本内含三四十个剧本。它们按剧情所反映的历史朝代排序，每部剧目都是一个历史沧桑节点的演绎。
在这些手抄本中，有的无作者署名，有的为口授整理，有的是从其他剧中演绎过来的，并不能完全反映原作的全貌。院长宋萍称，由于手抄本过旧，大家在录入时克服了不少困难。如今，第三本《晋剧传统剧本集萃》还在酝酿中。毕竟，它们对于晋剧的传承和发展均有着重要意义。
除了“晋剧传统手抄剧本数字化保存”，我省被列入“2018年中国优秀传统艺术传承发展计划”的作品还有晋剧《齐王拉马》《杀驿》《扈家庄》《凤台关》，《于成龙》选场、《烂柯山下》选场，蒲剧《黄逼宫》《徐策跑马》，以及耍孩儿《洞房》《送妹》。